其實會在日本看牙醫完全是意料之外的事。

覺得機會難得就跟大家做個分享,這次先記錄到底為何會去牙醫,還有初診的流程吧!

我知道大家一定都會擔心日文溝通的問題,但都來日本了不去挑戰一下怎麼行,你都有勇氣來日本了沒勇氣去看日本牙醫嗎?(疑?)

最底下附上一些目前比較常用到的單字,有需要請自行筆記

門牙洗牙續集請參考另一篇文章
 

第一次在日本看牙醫②洗牙+補門牙!!


 

第一次踏進日本牙醫是在2018年11月17日,就在我要回台灣度假的大約5天前。

大家可能想說,不急的話就回台灣處理吧,其實我也是這麼想的,但這次的情形完全是緊急事態!!!

我就靠臉跟嘴工作,不處理的話同事跟上司會很困擾的

 

11月17日當天實際發生事情

當天休假日我去了附近的超市做日常採買,同一間大賣場裡還有魚市,11月正值秋蟹肥美的季節,

架上4隻螃蟹竟然只要1000日圓!!!於是我的荷包就失守了...

 

看起來就超好吃的啊!!!買回家後看阿基師怎麼清洗處理後就全部清蒸~

蟹黃阿嘶~~~蟹みそ大好き♥


 

但人生就是容易幸災樂禍,就在我認真享用螃蟹途中,咬下蟹殼的剎那,一聲,孰悉的聲音,像在嚼軟骨一樣的聲音。

诶不對啊,螃蟹哪有軟骨可以咬?舌頭在嘴裡尋了一回....疑?!門牙的地方怎麼感覺怪怪的...

疑疑疑疑!!!我的一顆門牙怎麼不見了!!!?

冷靜一下,那門牙呢?嘴巴裡的東西都吞下去了什麼都沒有...我把自己斷掉的門牙吞下去了啊!!

下面是當天晚上拍下的照片,個人覺得還滿噁心的,所以做黑白處理。

很噁,請留意

 

門牙斷的超徹底的,真的不要用牙齒挑戰螃蟹,還是學會用餐具吧!

 

此時已經是晚上7點,加上星期六的關係,能找到有在營業的牙醫就不錯了。

於是趕緊在GOOGLE找住家附近的牙醫,遺憾很多都7點就關了,

最後找到一家新開的牙醫,就在早上逛的大賣場裡面,因為跟超市不同樓層,都沒有注意過,而且他竟然有營業到8點!!!

因為是新開的,完全沒有評價可以參考,只好硬著頭皮去了


 

日本牙醫通常是要預約的,於是我就抱著忐忑不安的心踏進診間.....

下面是當天大概的對話互動(日文跟中文都記上了)

我:「すみません~予約していませんが...」對不起~我沒有預約...

 

櫃台:「はい、どうしたんですか?」好的,怎麼了嗎?

我:「今日夕食で、前歯(まえば)が折れてしまいました。」今天晚餐時,門牙不小心斷了

 

櫃台:「そうなんですね、じゃあこちらの問診票(もんしんひょう)を記入してください。あと保険証をお願いいたします。」

原來是這樣啊,那請您填寫一下初診單,還有麻煩健保卡。

 

我:「はい、お願いいたします。」好了,麻煩你。(把初診單給櫃檯)

 

櫃台:「ありがとうございます。それでは、おかけになってお待ちください。」謝謝您,那麼請您坐下稍等。

 

櫃台:「OOさん~どうぞ。」請進。

 

牙助:「これ着てください。先にレントゲンを撮りますね。」請穿上這個(遞上脖子以下的隔離衣?),先幫您照牙齒的X光。

(照完後)牙助:「お疲れ様です。こちらへどうぞ。」辛苦了這邊請(診療椅)。

 

醫生:「こんにちは、本日担当させた院長●●です。よろしくお願いいたします。」您好,我是今天負責診斷您的院長,名字是●●。請多指教。

 

我 :「よろしくお願いいたします。」請多多指教(心中OS:天啊他是院長?!看起來好年輕阿)

 

醫生:「今日はどうしましたか。」今天怎麼啦?

 

我 :「カニを食べて、前歯が折れてしまった...」吃螃蟹後門牙斷了..

 

醫生:「( ´∀` )....口中まず全部確認しますので、椅子倒しますね。」院長帶著不知道是燦笑還苦笑的表情,總之先整個牙齒狀況確認一遍,調降診療椅喔。

 

我 :「はい...」

 

日本牙醫會在診療時將一層毛巾布料覆蓋在臉上,讓病人只露出鼻子牙齒,一方面可以避免病人醫生之間對看尷尬,診療台上方的燈也挺刺眼的可以遮光。

醫生也可以專注在口腔的醫療上,是個很體貼的服務。

 

被毛巾覆蓋住的我就聽到醫生在跟牙助匯報每顆牙齒的情形,先做個整體的口腔紀錄。

程序基本上跟台灣牙醫初診差不多,照X光,全嘴確認,之後再針對當天主要問題做處置。

 

醫生:「前歯がかなり折れたので、虫歯もありますね。これは神経を抜いて、クラウンにしたほうがいいですね。詰め物ならすぐ落ちますので...」

全嘴確認後,醫生請我起來一起看剛才拍的X光片,告知我這次的情形是一定要裝牙冠了,因為斷得太徹底,就算補牙的方式補上後,很容易再斷掉。

 

我 :「でも来週ちょっと台湾に帰りますので、また日本戻ってからしてもいいですか?」

但想到這個療程一天肯定弄不完,我就跟醫生說自己11月22日會回台灣幾天,正式的療程等我回日本再做是否可以,醫生後來也同意了,就先補牙,用隔壁兩顆沒斷的去支撐它。

但醫生也強調,盡可能不要用門牙去咬東西,或是咀嚼脆的,硬的東西。(回到台灣美食國度期間我好痛苦啊!!很多想吃的都吃不了

 

以上是初診大致情形,之後在櫃檯會領到該診所的診療卡,下次看醫生要帶著,後面也有預約日期。(到今天為止我已經集滿一張了,不知道有沒有獎品XD

第一次費用總共是2820日圓。是有健保給付的金額。

附上我家牙醫網頁,院長可愛可愛的根本我的菜(诶

而且不管櫃台或診間都很明亮乾淨,打從心裡覺得沒有踩雷真是太好了

 

大森マチノマ歯科

https://haisha-yoyaku.jp/bun2sdental/detail/index/id/z200005727/

 

 

今日單字

X光 レントゲン 

抽神經 神経(しんけい)を抜く(ぬく)

補牙 詰め物を入れる(つめものをいれる)

門牙 前歯(まえば)

蛀牙 虫歯(むしば)

牙冠 クラウン

請漱口 (くちを)ゆすいでください。

初診單 問診票(もんしんひょう)

請放鬆 楽(らく)にしましょう 

↑↑↑通常是張嘴久了,醫生讓你可以閉嘴歇息,緩和嘴邊肌肉,不然嘴張久了很痠阿。

之後繼續補上洗牙,還有裝牙冠的過程費用等等。

 

請多指教~希望有幫到正在看這篇文章的你

arrow
arrow

    小呂’ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()